雅各的祷告(原著Clarence,天明翻译)


 

原著:Clarence Edward Macartney

翻译:天明

 

(选自华伦 魏斯比主编的《 经典讲道系列:祷告篇》,承蒙版权所有者Kregel出版社许可翻译)

 

另一位用祷告赢得神的人是雅各。那段记载是圣经中最神秘的部分之一。这段经文吸引着我们,不仅是因为那无以言喻的神秘性,也是因为其中深刻的人性。我指的是雅各半夜在雅博渡口遇到了天使(创世纪3224-32)

那时距离雅各用欺骗手段从他那年老昏花的父亲以撒手里夺去了本属于他哥哥以扫的长子福分已经有二十年了。在这二十年中,虽然他不得不挣扎和奋斗,但他在巴旦亚兰找到了爱情、家庭和财富;如今他是一个富人了,却在回乡的途中忽然陷入了过去罪恶的阴影之下。他听到他哥哥以掃正帶著四百人迎著他來,也许他曾暗暗希望以扫已经过世,或者忘记了他过去对他的欺骗。如今他得知以扫正迎著他來,而他曾欺骗以扫,以扫也曾发誓见面时要杀死他。

虽然雅各懼怕愁煩,但他那惯有的狡诘却不曾离开他。他把那與他同在的人口和羊群、牛群、駱駝分做兩隊走在他前面,这样如果以掃若來擊殺這一隊,剩下的那一隊還可以逃避。然后他向神祷告求神救他脫離他哥哥以掃的手。他又派仆人带着贵重的礼物去见以扫,希望藉著这些禮物解他的恨。在打發所有的人都過了雅博渡口后,雅各独自留在河的这一边。“只剩下雅各一人”,这是雅各一生中最伟大的经历,而这经历是在他独自一人时临到的。所以不要害怕那单独的时刻,在独处时神离你最近。

当雅各孤独地站在阴影中时,“有一個人來和他摔跤,直到黎明” 。雅各不知道那人是谁,干什么的,但雅各并没有去寻求躲避争战或逃离这人。整整一个晚上两个对手在小河边争战着。没有一个旁观者看他们之间的角力, 也没有声音来阻止他们双脚的缠斗和摔跤的喘息声,他们在可怕的寂静中争战着。在摔跤中雅各似乎占了许多优势,以至于那位神秘的对手就將他的大腿窩摸了一把,雅各的大腿窩正在摔跤的時候就扭了。然而雅各继续争战,更猛更紧地抓住他的敌人。

这时天黎明了,雅各忽然发现那位半夜和他摔跤的人不是真的敌人而是朋友,当天使在黎明急着离去时,雅各紧紧地抓住他,喊叫说“你不給我祝福,我就不容你去。”于是那位要离去的天使为雅各祝福,并把他的名字从雅各(抢夺者)改为以色列(神的王子) ,因为他说,“就象一位王子你與神與人較力,都得了勝。”

 

应用

在那一晚雅各赢得了神。虽然叙述很神秘,我们却在其中找到了丰富的宝藏。那些在生活中对抗我们的,使我们挣扎劳作的,到头来却不是敌人而是化妆的朋友。所以不要为生活中的艰难历程而哀痛,也不要为神的触摸而悲伤,虽然这样的触摸使你的大腿窩扭了,但你知道使你刚强的不是大腿窩的筋。

我们经历的痛苦和试炼更是如此。初看起来他们带着威胁和愤怒临到我们,就象在雅博渡口的夜色孤独中那位摔跤手临到了雅各,但他们的唯一目的是祝福我们,改变我们,教导我们如何祷告,升华我们的品性。所以当那些化妆的天使临到你时,虽然争战是那么艰难,虽然遭遇是那样的绝望,虽然灵魂的喘息声也许是那么的沉重和劳苦,但你一定要在其中赢得神,你一定要象挣扎中的雅各那样祷告:“你不給我祝福,我就不容你去。?

 

天明:来自大陆,现居美国从事风险管理工作,曾获复旦大学经济学博士、宾夕法尼亚大学沃顿商学院工商管理硕士。

作者Bloghttp://weiwei.ccblog.net

 

 


上一篇

返回目录